Tag Archives: Património Português Acessível

Adapted astronomy: “The sky in your hands” – “O Céu nas tuas mãos” Astronomia adaptada

(Reblogged from Património Português Acessível)

Between 19 November 2012 and 19 January 2013, visitors to Lisbon’s Planetário Calouste Gulbenkian (Calouste Gulbenkian Planetarium) can participate in a multisensory plantearium exhibition, incorporating tactile elements. The exhibition, supported by the Portuguese visually impaired people’s association Associação dos Cegos e Amblíopes de Portugal (ACAPO) and national science and technology agency Ciência Viva, was first shown in Valencia, Spain, before moving to Espinho, Portugal. The aim is to bring astronomy to a wider audience, in particular allowing visually impaired people to find out about astronomy.

During sessions of the exhibitions, visitors can touch hemispheres with tactile representations of the constellations, while audio information is played. Visual images of  constellations are simulataneously projected onto the planetarium dome, allowing everyone to enjoy the experience.

Information in Portuguese / Informações em Português: 

Estão a decorrer no Planetário de Lisboa desde o dia 19 de Novembro, uma exposição tátil e uma sessão de planetário. Esta exposição conta com o apoio da “Ciência Viva” e da ACAPO .

A Sessão de Planetário “O Céu nas tuas mãos” está a decorrer entre 19 de Novembro e 19 de Janeiro de 2013, no Planetário Calouste Gulbenkian ou Planetário de Lisboa, como é mais conhecido. Este projeto foi iniciado em Valência, Espanha, já passou este ano no planetário de Espinho. Pretende chegar a um público mais alargado, neste caso, pessoas com baixa visão ou pessoas invisuais.

Em cada sessão serão disponibilizadas aos participantes semi-esferas, num total de 64 por sessão, que as formas das constelações, ao mesmo tempo que será passada o ma banda sonora. “Um equivalente visual será projetado na cúpula do planetário, tornando a experiência acessível a todos”.

Advertisements